So this post is a little old, and it hasn't made it to you yet due to internet issues, but it's here for you now!
|
My 2nd Grade Class |
Happy Thanksgiving! Well, what to say. First of all, that
internet has been heck of hard to find recently up here in Mestia which is one
of the reasons I have fallen off of the face of the earth for a couple of
weeks. Sorry about that. I have also been working like a fiend on my graduate
school applications which are due in the scarily-quick-approaching-future so
that has eaten up my internet time quite well too. But, those deadlines are
almost past, I’m feeling like I’m in a good place for the apps, and I miss
talking to you all about this amazing place, so it’s time for an update.
Instead of doing anything for Thanksgiving I left training
which we had for 4 days in Ureki Guria and sat on a mashrutka for way too many
hours on my way home to Svaneti. I could have stayed down south and gotten
together with people I suppose, but I missed my Georgian home, bed and family.
I’ve grown incredibly attached to the people here. My host mother has stopped
qualifying my daughter status with ‘American’ so I am now just her daughter. My
Svan is coming along so that means that I have been even further absorbed by
the community. My future happy marriage and children (here in Svaneti, spoken
in Svan) have become a regular toast at supras at my home. I’ve moved from a
kargi gogo to a xocha dina, which is only a language shift but to be embraced
by Svans seems to take a bit. I’m not just liked for being a guest anymore, I
think I’ve earned the respect of people around me for the work that I’ve done
in and out of the classroom, my attempts at their languages (not just the
rarely found national language but the dying indigenous one) and my simply having
stuck around for this long. It’s starting to get cold and snowy so I think
future chances to earn respect are rapidly approaching.A couple more vignettes to illustrate my point.
|
My 6th Grade Class, Note male to female ratio resulting in much discipline |
My students have started giving me little presents. One day
it was a clay flower made by one of my seventh grade girls. My fifth and sixth
graders tend to stick to fruit; either clementines or apples. My younger kids
draw pictures for me. My co-teachers have given me delicious sweets and a great
list of Svan vocab and a pair of hand-knitted mittens respectively. After being
gone for 4 days my kids, even the 6th grade boys who occasionally
make our 45 minutes together a foretaste of hell, seemed genuinely excited to
see me back at school today. My teachers welcomed me back with open arms and my
older boys all gave me awkward happy smiles. Pictionary was a revelation to my
8th graders, one of whom remarked in Georgian that they loved this
game. People ask me how my life is going way the heck up in the mountains, but
I have to reply in all seriousness that all is well. I’ve been to three
weddings and a baptism supra, with more sure to come. I haven’t been to a
funeral yet, but I feel like that might just be that my family doesn’t want to
bring me down by taking me to one. I have no doubt that I will be to one before
the semester is over. I can catch rides from pretty much anyone in Mestia since
they all know who I am and I feel exceptionally safe in this place. Anywhere
else I’ve lived if a man who I vaguely recognized pulled over, opened the door
and said to get in, he’d take me home, I’d probably yell and leg it out of
there. Here, I climb aboard and have a nice chat before I get to my door. It’s just the nature of the place to feel
completely at ease with anyone in the community. This is not to say that I have
thrown caution to the wind but the level of intimacy here, with everyone
knowing everyone else means that you have to worry far less.
|
My seniors, or 9/17 of them which is a huge victory |
Young cousin Gio took quite the shine to me on Giorgoba (St George's Day on the 23rd of November), so
much so that I couldn't escape to pack for training the next day until he
left. I also discovered just how much
friggin work slaughtering an ox is. Every clan or samxub (everyone with the same last name, my samxub up in Mestia is both Kakhberidze and Gvarliani, one from my host dad and one from my host mom) gets together to celebrate the day and slaughters a bull or ox for the event. It seems to have some deliciously pagan roots, and is also a great way to get enough meat for the next couple of months. I missed part of the slaughtering due to being at Church, but I came home to a headless animal in the yard and the men of the clan working on dividing it into pieces. I saw the neighbors get started the day before, they stunned it with the blunt side of an ax and then slit the throat with a hunting knife. I didn't break my stride walking past. Everybody spent the day dealing with chunks
of dead animal. Since I know absolutely nothing about how to process dead
animal, I was put in charge of Gio, coffee and eventually some dishes, because
really, it was the best division of everyone’s labor. I found the head in the storage room the next morning, and then got fed it after training. It tasted ok, but the brain texture was too weird to each much.
|
Banguriani in the snow. Gorgeous, right? |
With the help of a friend I discovered the upper foot path
that mirrors the dirt road I live on, but further up the hill. I walked it
alone a couple of Fridays ago as a treat after a long week (28 in classroom
hours) and because I unexpectedly had the day off. Plus the weather was
gorgeous and warm. I took the road out and the shortcut up to catch the path. I
had forgotten, almost, how steep ‘hills’ can be here. Fall is largely over so
the trees are bare but the grass remains the cows graze and small red berries
dot any number of bushes, their color feeling fluorescent again the brown and
gray background. The path itself is narrow, dirt winding and bounded on either
side by ramshackle fences. The level of picturesque borders on the absurd. I
took my earbuds out and walked, enjoying the silence but for cows in the brush.
The level of silence you can find here is startling. After about 8, town shuts
down, traffic grinds to a halt (such as it is during the day) and the only
sounds are animals: cows horses pigs dogs. Once I saw a couple of my students
racing down the road on horseback at 10pm. Georgians don’t bat an eyelid. You
could hear the hoof falls well before the boys arrived because of the silence.
I think adjusting to the noise of even a town again will be difficult because I
am now so used to the silence and the darkness. The sun was setting already
even though I was walking around 3:30, but the rays it casts here are
devastatingly strong. It reflects off the snow on Banguriani like a mirror
giving the valley a couple of extra minutes of light and warmth. Laghami is one
of the small neighborhoods/villages that compromise Mestia. It is the furthest
out with towers and sits almost directly above my home. Because it’s so far out
of the center it doesn’t get the same number of tourists (especially in
November) and feels deliciously untainted by the failings of capitalism. People
acknowledge and accept my Svan with a grin and traditions of hospitality seem
to remain strong. It might also be that people in Laghami know me as the
English teacher rather than a passing tourist, and act accordingly.
|
The footpath to Laghami |
On that next Sunday I visited the church in Laghami, which
is one of the oldest in Mestia and is covered in beautiful frescoes of scenes
from the bible, all of them hundreds of years old. A friend and I went and
found the caretaker after church at Xalqis Iglesia and got him to let us in. He
was a chatty older Svan gentleman with the most bizarre English vocab I’ve ever
come across. We stuck to Svan and Georgian for the most part. The church itself
is stone, built slightly up from ground level on a hill. It had a small
anteroom and then the actual sanctuary, which has a tiny altar (inaccessible to
me as a woman), a modern wooden stand holding icons and space for perhaps half
a dozen parishioners comfortably. A dozen if everyone agrees not to breathe. It
is indeed a small place, and some of the frescoes are impossible to see due to
the layer of black grime covering their surfaces. But the high deep stone
windows cast rays of pure light onto the floor and hit you with devastating
intensity. They give the place a divine feel, and one of intense quiet and
serenity. It is a stark place, but also rich in its own way. The combination of
cold gray blocks with the lush colors, red and gold, of the byzantine costumes
worn in the paintings is enough to bring a hush on its own. The power of small
places is perhaps nowhere clearer. My Georgian friend went down to his knees
and hands and kissed the floor upon entering, and I found myself doing the same
for the simple, Holy atmosphere of the place made it seem the only reasonable
reaction. The palpable power of the
spirituality of the sanctuary made me feel both a complete outsider, and
utterly at home within its walls. I suppose I feel the same most of the time
here in Mestia, an odd combination of looking in and out at the same time, a
not unpleasant sensation of belonging and the logical realization that this is
not where I am from, and that I have only been here for 3 months now. I am glad
for the sensation though, especially on days like yesterday when I was so far
from everything I know, but I at least could be surrounded by love.
|
My host siblings, managing to not kill themselves with fireworks |
No comments:
Post a Comment